Hadith Le Sahih d'al-boukhâri (صحيح البخارى) : SUR LA FOI ( كتاب الإيمان). Sur ces paroles du Prophète :
« L’Islam est fondé sur cinq…»
Hadith sahih boukhâri français 8 (vos invocations) veut dire (votre foi)
D’après ‘Ikrima ben Khâlid, ibn ‘Umar dit :
« Le Messager de Dieu a dit : "L’islam est fondé sur cinq chose: l’attestation qu’il n’y a d’autre dieu que Dieu et que Muhammad est le Messager de Dieu; accomplir la prière; payer la zakât; le pèlerinage; le jeûne du mois de ramadân."»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 9
Hadith sahih boukhâri français 9 Des choses se rapportant à la foi et de
D’après Abu Hurayra, le Prophète dit :
« La foi est de soixante et quelques parties; et la pudeur en est une.»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 10
Hadith shahih boukhâri français 10 Le [vrai] musulman (muslim) est celui dont les musulmans sont en sécurité (salima) [du mal] de sa langue ou de sa main
D’après Abd-ul-Lâh ben ‘Amrû, le Prophète dit :
« Le musulman (muslim) est celui dont les musulmans sont en sécurité (salima) du mal de sa langue et de sa main. L’émigrant (le muhâjir) est celui qui évite (hajara) ce que Dieu a interdit.»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 11
Hadith shahih boukhâri français 11 Quel est le meilleur islam?
D’après Abu Burda, abu Mûsa dit :
«On interrogea le Prophète : "O Messager de Dieu! Quel est [celui qui a] le meilleur islam ? -C’est celui, expliqua-t-il, dont les musulmans sont en sécurité [du mal pouvant être causé] par sa langue ou sa main." »
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 12
Hadith shahih boukhâri français 12 fait partie de I'Islam
D’après ‘Abd-ul-Lâh ben ‘Amrû, une fois, un homme interrogea le Prophète :
« Quel islam est le meilleur ? - Donner à manger, répondit le Prophète, et dire [la formule] du salâm (le salut) à celui que tu connais comme à celui que tu ne connais pas. »
Hadith Sahih boukhâri en arabe 13
Hadith shahih boukhâri français 13 Aimer pour son frère ce qu'on aime pour soi fait partie de la foi
D’après Anas, le Prophète dit :
« Aucun d’entre vous n’est vraiment croyant que lorsqu’il aime pour son frère ce qu’il aime pour sa propre personne.»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 14
Hadith shahih boukhâri français 14 Aimer le messager de Dieu fait partie de la foi
Abu Hurayra : «Le Messager de Dieu a dit :
"Par celui qui détient mon âme dans sa Main, aucun d’entre vous ne sera vraiment croyant que lorsque je lui serai plus cher que son père et son enfant!"»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 15
Hadith shahih boukhâri français 15 Aimer le messager de Dieu fait partie de la foi
‘Anas dit : Le Prophète a dit :
"Aucun d’entre vous ne sera vraiment croyants que lorsque je lui serai plus cher que son père, son enfant et tous les hommes".
Hadith 8 - 15 Le Sahih d'al-boukhâri Sur La Foi
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 8
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ"
Hadith sahih boukhâri français 8 (vos invocations) veut dire (votre foi)
D’après ‘Ikrima ben Khâlid, ibn ‘Umar dit :
« Le Messager de Dieu a dit : "L’islam est fondé sur cinq chose: l’attestation qu’il n’y a d’autre dieu que Dieu et que Muhammad est le Messager de Dieu; accomplir la prière; payer la zakât; le pèlerinage; le jeûne du mois de ramadân."»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 9
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ"
Hadith sahih boukhâri français 9 Des choses se rapportant à la foi et de
D’après Abu Hurayra, le Prophète dit :
« La foi est de soixante et quelques parties; et la pudeur en est une.»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 10
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، وَإِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Hadith shahih boukhâri français 10 Le [vrai] musulman (muslim) est celui dont les musulmans sont en sécurité (salima) [du mal] de sa langue ou de sa main
D’après Abd-ul-Lâh ben ‘Amrû, le Prophète dit :
« Le musulman (muslim) est celui dont les musulmans sont en sécurité (salima) du mal de sa langue et de sa main. L’émigrant (le muhâjir) est celui qui évite (hajara) ce que Dieu a interdit.»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 11
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ"
Hadith shahih boukhâri français 11 Quel est le meilleur islam?
D’après Abu Burda, abu Mûsa dit :
«On interrogea le Prophète : "O Messager de Dieu! Quel est [celui qui a] le meilleur islam ? -C’est celui, expliqua-t-il, dont les musulmans sont en sécurité [du mal pouvant être causé] par sa langue ou sa main." »
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 12
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ " تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ"
Hadith shahih boukhâri français 12 fait partie de I'Islam
D’après ‘Abd-ul-Lâh ben ‘Amrû, une fois, un homme interrogea le Prophète :
« Quel islam est le meilleur ? - Donner à manger, répondit le Prophète, et dire [la formule] du salâm (le salut) à celui que tu connais comme à celui que tu ne connais pas. »
Hadith Sahih boukhâri en arabe 13
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وَعَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ"
Hadith shahih boukhâri français 13 Aimer pour son frère ce qu'on aime pour soi fait partie de la foi
D’après Anas, le Prophète dit :
« Aucun d’entre vous n’est vraiment croyant que lorsqu’il aime pour son frère ce qu’il aime pour sa propre personne.»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 14
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ"
Hadith shahih boukhâri français 14 Aimer le messager de Dieu fait partie de la foi
Abu Hurayra : «Le Messager de Dieu a dit :
"Par celui qui détient mon âme dans sa Main, aucun d’entre vous ne sera vraiment croyant que lorsque je lui serai plus cher que son père et son enfant!"»
Hadith Sahih al boukhâri en arabe 15
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ"
Hadith shahih boukhâri français 15 Aimer le messager de Dieu fait partie de la foi
‘Anas dit : Le Prophète a dit :
"Aucun d’entre vous ne sera vraiment croyants que lorsque je lui serai plus cher que son père, son enfant et tous les hommes".
