Hadith Le Sahih al boukhâri (صحيح البخارى) : LES ABLUTIONS (كتاب الوضوء). en arabe - en français tome 1 Livre 4 hadith 147-152.
Hadith sahih boukhâri en français 147 Sur la sortie des femmes pour la satisfaction d'un besoin naturel
D’après 'Âicha, le Prophète dit:
«La permission vous est donnée, vous les femmes, afin de sortir satisfaire vos besoin.»
Hichâm a dit: «C’est-à-dire le besoin naturel.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 148
Hadith sahih boukhâri en français 148 Sur le fait de satisfaire le besoin naturel dans les habitations
'Abd-ul-Lâh ben Umar dit:
«Une fois, je montai sur la terrasse de la maison de Hafsa pour un certain besoin. De là, je vis le Messager de Dieu en train de satisfaire un besoin naturel. Il donnait du dos à la Qibla et de la face à la Syrie.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 149
Hadith sahih boukhâri en français 149 Sur le fait de satisfaire le besoin naturel dans les habitations
'Abd-ul-Lâh ben Umar dit:
«Un jour, je montai sur la terrasse de notre maison. De là, je vis le Messager de Dieu assis sur deux briques, en faisant face au Temple de Jérusalem.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 150
Hadith sahih boukhâri en français 150 Sur le fait de se nettoyer les parties honteuses avec de l'eau
'Anas ben Mâlik a dit:
«Lorsque le Prophète sortait pour satisfaire un besoin naturel, je me présentais, ainsi qu’un serviteur, avec un vase d’eau.»
[Et Hichâm d’expliquer]: « Afin que le Prophète se nettoyât les parties intimes avec cette eau.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 151
Hadith sahih boukhâri en français 151 Sur celui avec qui on emporte de l'eau afin qu'il enlève l'impureté de son corps
Abu Mu’adh -- qui n’est autre que 'Atâ ben Abu Maymûna -- dit:
«J’ai entendu 'Anas dire: "[En voyant] le Prophète sortir pour satisfaire un besoin naturel, je le suivais, ainsi qu’un serviteur parmi nous, en emportant avec nous un vase d’eau."»
Hadith Sahih bukhari en arabe 152
Hadith sahih boukhâri en français 152 Sur le fait d'emporter une 'anaza (une pique) et de l'eau pendant l'enlèvement de l'impureté des parties intimes
Suivant Chu’ba, 'Atâ ben Abu Maymûna entendit 'Anas ben Mâlik dire:
«[En voyant] le Messager de Dieu entrer dans un lieu d’aisance, j’emportais, ainsi qu’un serviteur, un vase d’eau et une 'anasa (une pique). Il se nettoyait les parties intimes avec de l’eau.»
*An-Nadr et Chadhân suivent [Muhammad ben Ja’far dans ce même hadith], et ce en le tenant de Chu’ba…
*Quant à al-'anaza, c’est un bâton qui a une pointe de fer.»
Tags: sahih bukhari français, Hadith en arabe français, boukhâri gratuit, al boukhâri tome 1, sahih al bukhari complet, telecharger sahih boukhari, bukhari les ablutions, Les Ablutions [Mineures](wudû)
Hadith Sahih boukhâri français Les Ablutions 147 - 152
Hadith Sahih al bukhari en arabe 147
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَدْ أُذِنَ أَنْ تَخْرُجْنَ فِي حَاجَتِكُنَّ ". قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي الْبَرَازَ
Hadith sahih boukhâri en français 147 Sur la sortie des femmes pour la satisfaction d'un besoin naturel
D’après 'Âicha, le Prophète dit:
«La permission vous est donnée, vous les femmes, afin de sortir satisfaire vos besoin.»
Hichâm a dit: «C’est-à-dire le besoin naturel.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 148
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتِ حَفْصَةَ لِبَعْضِ حَاجَتِي، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ
Hadith sahih boukhâri en français 148 Sur le fait de satisfaire le besoin naturel dans les habitations
'Abd-ul-Lâh ben Umar dit:
«Une fois, je montai sur la terrasse de la maison de Hafsa pour un certain besoin. De là, je vis le Messager de Dieu en train de satisfaire un besoin naturel. Il donnait du dos à la Qibla et de la face à la Syrie.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 149
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، أَنَّ عَمَّهُ، وَاسِعَ بْنَ حَبَّانَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ قَالَ لَقَدْ ظَهَرْتُ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدًا عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
Hadith sahih boukhâri en français 149 Sur le fait de satisfaire le besoin naturel dans les habitations
'Abd-ul-Lâh ben Umar dit:
«Un jour, je montai sur la terrasse de notre maison. De là, je vis le Messager de Dieu assis sur deux briques, en faisant face au Temple de Jérusalem.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 150
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ـ وَاسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ أَجِيءُ أَنَا وَغُلاَمٌ مَعَنَا إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ. يَعْنِي يَسْتَنْجِي بِهِ
Hadith sahih boukhâri en français 150 Sur le fait de se nettoyer les parties honteuses avec de l'eau
'Anas ben Mâlik a dit:
«Lorsque le Prophète sortait pour satisfaire un besoin naturel, je me présentais, ainsi qu’un serviteur, avec un vase d’eau.»
[Et Hichâm d’expliquer]: « Afin que le Prophète se nettoyât les parties intimes avec cette eau.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 151
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ـ هُوَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلاَمٌ مِنَّا مَعَنَا إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ
Hadith sahih boukhâri en français 151 Sur celui avec qui on emporte de l'eau afin qu'il enlève l'impureté de son corps
Abu Mu’adh -- qui n’est autre que 'Atâ ben Abu Maymûna -- dit:
«J’ai entendu 'Anas dire: "[En voyant] le Prophète sortir pour satisfaire un besoin naturel, je le suivais, ainsi qu’un serviteur parmi nous, en emportant avec nous un vase d’eau."»
Hadith Sahih bukhari en arabe 152
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ الْخَلاَءَ، فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلاَمٌ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ، وَعَنَزَةً، يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ. تَابَعَهُ النَّضْرُ وَشَاذَانُ عَنْ شُعْبَةَ. الْعَنَزَةُ عَصًا عَلَيْهِ زُجٌّ
Hadith sahih boukhâri en français 152 Sur le fait d'emporter une 'anaza (une pique) et de l'eau pendant l'enlèvement de l'impureté des parties intimes
Suivant Chu’ba, 'Atâ ben Abu Maymûna entendit 'Anas ben Mâlik dire:
«[En voyant] le Messager de Dieu entrer dans un lieu d’aisance, j’emportais, ainsi qu’un serviteur, un vase d’eau et une 'anasa (une pique). Il se nettoyait les parties intimes avec de l’eau.»
*An-Nadr et Chadhân suivent [Muhammad ben Ja’far dans ce même hadith], et ce en le tenant de Chu’ba…
*Quant à al-'anaza, c’est un bâton qui a une pointe de fer.»
Tags: sahih bukhari français, Hadith en arabe français, boukhâri gratuit, al boukhâri tome 1, sahih al bukhari complet, telecharger sahih boukhari, bukhari les ablutions, Les Ablutions [Mineures](wudû)
