Hadith Le Sahih al boukhâri (صحيح البخارى) : LES ABLUTIONS (كتاب الوضوء). en arabe - en français tome 1 Livre 4 hadith 177-182.
Hadith sahih boukhâri en français 177 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
Selon 'Abbâd ben Tamim, son oncle [rapporte que le Prophète [dit]:
«On ne quitte la prière que lorsqu’on entend le son [du pet] ou quand on sent l’odeur [de la vesse].»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 178
Hadith sahih boukhâri en français 178 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
Ali dit: «J’étais un homme qui avait beaucoup de suintement [prostatique] mais j’avais honte d’interroger le Messager de Dieu sur le sujet. Je demandai alors à al-Muqdâd de faire la chose à ma place. En effet, il l’interrogea et reçut la réponse suivante:
"Cela est sujet aux ablutions mineures."»
*Rapporté aussi par Chu’ba et ce, d’al-Amach.
Hadith Sahih al bukhari en arabe 179
Hadith sahih boukhâri en français 179 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
D’après 'Atâ ben Yasâr, Zayd ben Khâlid rapporta avoir interrogé 'Uthmân ben 'Affân en disant:
«Que dis-tu de celui qui a eu un rapport charnel avec une femme sans éjaculer?
- Il doit faire des ablutions mineures comme il les fait pour la prière; il doit aussi laver sa verge… J’ai entendu cela du Messager de Dieu.»
Zayd: «J’interrogeai sur le sujet Ali, az-Zubayr, Talha et 'Ubay ben Ka’b (que Dieu les agrée tous) et la réponse fut la même.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 180
Hadith sahih boukhâri en français 180 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
Abu Sa'id al-Khudry: «Une fois le Messager de Dieu envoya appeler un homme des Ansar. Celui-ci arriva la tête laissant tomber des gouttes d’eau (avant d’arriver, l’homme était en train de faire des ablutions majeures après avoir commercé avec sa femme).
"Il parait que nous ne t’avons pas laissé assez de temps [pour finir de commercer avec ta femme].
- Oui, répondit l’homme.
- Lorsque tu n’as pas assez de temps (ou: Lorsque tu n’as pas éjaculé pendant le rapport) tu peux faire des ablutions mineures."»
*Wahb suit an-Nadr dans ce même hadith en le tenant directement de Chu’ba...
*Aussi, ce hadith est rapporté par Ghumdar et Yahya en le tenant de Chu’ba, mais ils ne citent pas dans leur version les ablutions mineures.
Hadith Sahih al bukhari en arabe 181
Hadith sahih boukhâri en français 181 Sur le fait qu'un individu aide son compagnon à faire des ablutions mineures
D’après Kurayb, l’affranchi d’ibn 'Abbâs, Usâma ben Zayd rapporte qu’en quittant [le mont] 'Arafa, le Messager de Dieu s’écarta du chemin qu’on suivait en direction d’un sentier, puis satisfit son besoin naturel. Usâma ben Zayd: «[Après quoi], je me mis à lui verser de l’eau et lui de faire ses ablutions mineures. Je dis: "O Messager de Dieu! est-ce que tu veux prier? - L’endroit où on fera la prière est devant toi, répondit-il."»
Hadith Sahih bukhari en arabe 182
Hadith sahih boukhâri en français 182 Sur le fait qu'un individu aide son compagnon à faire des ablutions mineures
D’après 'Urwa ben al Mughira ben chu’ba, al Mughira ben Chu’ba rapporte avoir été en voyage avec le Messager de Dieu, qui celui-ci sortit pour satisfaire un besoin naturel et que c’était al Mughira qui commença ensuite à lui verser de l’eau tandis que le Prophète faisait ses ablutions mineures: il se lava le visage et les deux mains, s’essuya la tête puis essuya les bottines.
Tags: sahih bukhari français, Hadith en arabe français, boukhâri gratuit, al boukhâri tome 1, sahih al bukhari complet, telecharger sahih boukhari, hadith bukhari les ablutions, Les Ablutions [Mineures](wudû)
Hadith Sahih boukhâri français Les Ablutions 177 - 182
Hadith Sahih al bukhari en arabe 177
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ".
Hadith sahih boukhâri en français 177 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
Selon 'Abbâd ben Tamim, son oncle [rapporte que le Prophète [dit]:
«On ne quitte la prière que lorsqu’on entend le son [du pet] ou quand on sent l’odeur [de la vesse].»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 178
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُنْذِرٍ أَبِي يَعْلَى الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً، فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ " فِيهِ الْوُضُوءُ ". وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ.
Hadith sahih boukhâri en français 178 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
Ali dit: «J’étais un homme qui avait beaucoup de suintement [prostatique] mais j’avais honte d’interroger le Messager de Dieu sur le sujet. Je demandai alors à al-Muqdâd de faire la chose à ma place. En effet, il l’interrogea et reçut la réponse suivante:
"Cela est sujet aux ablutions mineures."»
*Rapporté aussi par Chu’ba et ce, d’al-Amach.
Hadith Sahih al bukhari en arabe 179
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنْ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ فَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ. قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا، وَالزُّبَيْرَ، وَطَلْحَةَ، وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ.
Hadith sahih boukhâri en français 179 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
D’après 'Atâ ben Yasâr, Zayd ben Khâlid rapporta avoir interrogé 'Uthmân ben 'Affân en disant:
«Que dis-tu de celui qui a eu un rapport charnel avec une femme sans éjaculer?
- Il doit faire des ablutions mineures comme il les fait pour la prière; il doit aussi laver sa verge… J’ai entendu cela du Messager de Dieu.»
Zayd: «J’interrogeai sur le sujet Ali, az-Zubayr, Talha et 'Ubay ben Ka’b (que Dieu les agrée tous) et la réponse fut la même.»
Hadith Sahih al bukhari en arabe 180
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ". فَقَالَ نَعَمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ قُحِطْتَ، فَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ ". تَابَعَهُ وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ غُنْدَرٌ وَيَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْوُضُوءُ.
Hadith sahih boukhâri en français 180 Sur celui qui ne considère les ablutions mineures obligatoires qu'en cas de la sortie de l'impureté des deux exutoires: celui de devant et celui de derière
Abu Sa'id al-Khudry: «Une fois le Messager de Dieu envoya appeler un homme des Ansar. Celui-ci arriva la tête laissant tomber des gouttes d’eau (avant d’arriver, l’homme était en train de faire des ablutions majeures après avoir commercé avec sa femme).
"Il parait que nous ne t’avons pas laissé assez de temps [pour finir de commercer avec ta femme].
- Oui, répondit l’homme.
- Lorsque tu n’as pas assez de temps (ou: Lorsque tu n’as pas éjaculé pendant le rapport) tu peux faire des ablutions mineures."»
*Wahb suit an-Nadr dans ce même hadith en le tenant directement de Chu’ba...
*Aussi, ce hadith est rapporté par Ghumdar et Yahya en le tenant de Chu’ba, mais ils ne citent pas dans leur version les ablutions mineures.
Hadith Sahih al bukhari en arabe 181
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ عَدَلَ إِلَى الشِّعْبِ، فَقَضَى حَاجَتَهُ. قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ " الْمُصَلَّى أَمَامَكَ ".
Hadith sahih boukhâri en français 181 Sur le fait qu'un individu aide son compagnon à faire des ablutions mineures
D’après Kurayb, l’affranchi d’ibn 'Abbâs, Usâma ben Zayd rapporte qu’en quittant [le mont] 'Arafa, le Messager de Dieu s’écarta du chemin qu’on suivait en direction d’un sentier, puis satisfit son besoin naturel. Usâma ben Zayd: «[Après quoi], je me mis à lui verser de l’eau et lui de faire ses ablutions mineures. Je dis: "O Messager de Dieu! est-ce que tu veux prier? - L’endroit où on fera la prière est devant toi, répondit-il."»
Hadith Sahih bukhari en arabe 182
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ، وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Hadith sahih boukhâri en français 182 Sur le fait qu'un individu aide son compagnon à faire des ablutions mineures
D’après 'Urwa ben al Mughira ben chu’ba, al Mughira ben Chu’ba rapporte avoir été en voyage avec le Messager de Dieu, qui celui-ci sortit pour satisfaire un besoin naturel et que c’était al Mughira qui commença ensuite à lui verser de l’eau tandis que le Prophète faisait ses ablutions mineures: il se lava le visage et les deux mains, s’essuya la tête puis essuya les bottines.
Tags: sahih bukhari français, Hadith en arabe français, boukhâri gratuit, al boukhâri tome 1, sahih al bukhari complet, telecharger sahih boukhari, hadith bukhari les ablutions, Les Ablutions [Mineures](wudû)
